Dieses Bauteil wird für ein Design-in bei Neuprojekten nicht mehr empfohlen. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne zu Alternativen.
This component is no longer recommended for design-in of new projects. Please contact us, we will be pleased to provide alternatives.
Ce composant n’est plus recommandé pour de nouvelles implantations. Nous restons à votre disposition pour vous proposer des solutions alternatives. 02/2013
Leiterplatten-Direktsteckverbinder, Raster 3,96/5,0 mm
Direct connectors for printed circuit boards, pitch 3.96/5.0 mm
Connecteurs directs our cartes imprimées, pas 3,96/5,0 mm
5 R
5 RF
5 RFL
5 U
5 UF
5 UFL
5 R
Buchsenleiste für direktes Stecken, mit und ohne vormon-
tiertem Flanschpaar F/FL
5 R
5 U
5 R(...): mit Lötstiften
5 U(...): mit Lötösen
1. Temperaturbereich
2. Werkstoffe
-25 °C/+100 °C
Kontaktträger
Flansch
Kontaktfeder
PPO
PC
CuSn, vernickelt und verzinnt
3. Mechanische Daten
Kontaktierung mit
Leiterplatte 1,5 0,1ꢀ mm
4. Elektrische Daten
Durchgangswiderstand
Bemessungsstrom
Bemessungsspannung1
Prüfspannung
≤ 3 mΩ
5 A
250 V AC
≥ 3,0 kV eff.
5 RF
1
nach DIN EN 6066ꢀ/IEC 6066ꢀ
5 R
5 U
5 RF
5 RFL
5 UF
5 UFL
Socket board for direct mating, with and without mount-
ed pair of flanges F/FL
5 R(...): with solder pins
5 U(...): with solder eyes
1. Temperature range
2. Materials
-25 °C/+100 °C
Insulating body
Flange
Contact spring
PPO
PC
CuSn, nickeled and tinned
3. Mechanical data
Mating with
5 RFL
printed circuit board 1.5 0.1ꢀ mm
4. Electrical data
Contact resistance
Rated current
Rated voltage1
Test voltage
≤ 3 mΩ
5 A
250 V AC
≥ 3.0 kV eff.
1
according to DIN EN 6066ꢀ/IEC 6066ꢀ
5 R
5 U
5 RF
5 RFL
5 UF
5 UFL
Réglette à prises femelles pour enfichage direct, avec et
sans collets F/FL attachés
5 R(...): avec plots à souder
5 U(...): avec cosses à souder
1. Température d’utilisation
2. Matériaux
-25 °C/+100 °C
Corps isolant
Collet
Ressort de contact
PPO
Bestellbezeichnung
Designation
Polzahl
poles
pôles
Verpackungseinheit
Package unit
Unité d’emballage
PC
CuSn, nickelé et étamé
Désignation
5 R
5 U
5 RF
5 UF
5 RFL
5 UFL
3–33
3–33
3–31
3–31
3–31
3–31
200
200
200
200
200
200
3. Caractéristiques mécaniques
Raccordement avec
carte imprimée 1,5 0,1ꢀ mm
4. Caractéristiques électriques
Résistance de contact
Courant assigné
Tension assignée1
Tension d’essai
≤ 3 mΩ
5 A
250 V AC
≥ 3,0 kV eff.
1
Verpackung: lose im Karton
suivant DIN EN 6066ꢀ/CEI 6066ꢀ
Packaging: in bulk, in a cardboard box
Emballage: en vrac, dans un carton
www.lumberg.com
11/2012
